FAQ
Réponses à vos questions sur les noms de whisky écossais
|
|
Temps de lecture 0 min
Les noms des marques de whisky écossais peuvent souvent nous sembler grecs, mais ne vous inquiétez pas, ils sont simplement gaéliques.
Pour quelles marques faut-il toujours préfixer « the » ?
Les noms de whisky avides de titres incluent The Famous Grouse , The Balvenie , The Arran Malt et The Ileach.
Parmi les mélanges, on trouve The Antiquary , The Last Drop et The Hive . On ignore pourquoi, mais on nous assure qu'ils ne compensent pas.
Pourquoi y a-t-il autant de Glens dans le nom des marques de Scotch ?
Bien qu'il soit tentant de vous dire que Glen est un préfixe écossais signifiant « crack stuff » , il se traduit en réalité par « vallée » . Le nom gaélique, et original, du whisky étant « uisege beatha » ( eau de vie) , il est logique de nommer ce nectar d'après son approvisionnement naturel.